See this post
Go to developer option in browser settings and try follow the screenshot from the post linked above.
Edit: I’m using Brave Browser
Settings > more tools > developer tools
Then select the ‘network’ tab and ‘all’.
Scroll down ‘name’ column to find app.trainingpeaks.com
Then select ‘header’ tab and scroll down to get the cookie
