Maybe. The tricky part is that athletes can have multiple coaches. For something like this it would normally just be a number stored on the activity. If it depends on the coach then I need to know who last updated it and have the coach’s mapping available whenever it is displayed.
You could propose your preferred list 