Upload Training session to Suunto Sep 22

Bug Reports
1

Hello,

I tried to upload this training session to my suunto:
Easy run around the block with a couple of repeats.

Warmup
- 20m ramp 70% HR press lap

Main set 10x
- Hard 1m 85% HR press lap

Cooldown
- 10m ramp 70% HR press lap

But I have the error:

Suunto upload failed: icu.intervals.util.ReportableException: Athlete i72860 POST https://cloudapi.suunto.com/v2/guides/files failed: 400 Bad Request: {"error":{"code":"400","description":"Invalid 'guide.steps.22.title': string is longer than the allowed maximum length (13)"},"payload":null,"metadata":{"ts":"1662404537379"}}

Do you know why?
Thank you!!
Manu

2

I have fixed this. The French translation for “Cooldown” is “Retour au calme” which was a bit long. Now it gets trimmed to “Retour au”. Is there a shorter French word I could use? Tx.