Unfortunately it’s not easy to do that. The curves are pre-computed for performance reasons and stored with the kJ for each curve. When you change the kJ break points for an athlete all the curves are re-computed. Would be nice to have it per/kg thought so I will see if I can think of something.
The fatigue curves are available for each activity: