We have added enhanced privacy for wellness data in /settings:
Before you could set menstrual cycle information to be only visible to your coaches or yourself (and not followers). Now you can do this for any wellness data including custom fields.
You can choose to who can see your private wellness data:
Please note that weight and resting heart rate are copied onto activities and will still be visible there even if you add them to the private wellness data list.