[DONE] Small improvements for Zwift export

@david
I’ve started a new thread in bugs but @MedTechCD redirected me here (thanks!)

Is there an option to keep the old way of generation under the current API endpoint, and create a new endpoint for the new way?