When selecting multiple time periods on the compare page, the labels of the different periods will overlap. Moreover, on the sides of the page, the labels will fall outside the content box. This is obviously not the intended behaviour.
