Support for Garmin Dive activities

Yes you can probably turn those into custom activity streams using a little Javascript:

Are those still not coming through from Garmin Connect? If you upload the fit file manually does it work?