Not sure I can word this correctly, but…
Would it be possible to have the minimap on the Activity Pace / Power screens, AND THEN…
In the table where you see your ‘best’ pace or power for given distances and time periods of the activity, if clicking the pace or power on those, it highlighted on the map where they were? (instead of doing nothing that happens currently - where the ‘42 days’ and ‘this season’ takes you to the historic activity).
Or - maybe if clicking the value from ‘this run’/42 days’/‘this season’, it jumped you to the activity screen, with that segment highlighted/selected, rather than just taking you to the entire historic activity as currently (for ‘42 days’ and ‘this season’ at least) ? (and then having the single-click ability to revert to showing the entire activity).
Likewise, on the Activity screen, could clicking on a Segment highlight that on the map?