Fitness chart training zone ..bug?

Check this blog-post: